Datenschutzerklärung / data protection

English version below

————————

Informationen zum Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über unseren Umgang mit Ihren Daten. Damit die Verarbeitungen Ihrer Daten für Sie nachvollziehbar sind, möchten wir Ihnen mit den folgenden Informationen einen Überblick zu diesen Verarbeitungen verschaffen. Um eine faire Verarbeitung zu gewährleisten, beinhaltet diese Datenschutzerklärung allgemeinen Angaben zu unserem Umgang mit Ihren Daten sowie Informationen über Ihre Rechte nach der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

Wir informieren Sie außerdem im Detail über

I. Allgemeine Angaben
II. Datenverarbeitungen auf unserer Website
III. Datenverarbeitungen auf unserer Facebook-Fanpage
IV. Weitere Datenverarbeitungen

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist das Unternehmen Albrecht von Bremen Zelt- und Segelmacherei (nachfolgend als „wir“ oder „uns“ bezeichnet).

I. Allgemeine Angaben

1. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Informationen haben oder sich wegen der Geltendmachung Ihrer Rechte an uns wenden möchten, richten Sie Ihre Anfrage bitte an

Albrecht von Bremen
Osterbrooksweg 29, 22869 Schenefeld
Tel.: 01726704586
E-Mail: info@tentsetter.de

2. Rechtsgrundlagen

Der datenschutzrechtliche Begriff „personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die sich auf einen bestimmten oder bestimmbaren Menschen beziehen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter Beachtung der einschlägigen Datenschutzvorschriften, insbesondere der DSGVO und des BDSG. Eine Datenverarbeitung durch uns findet nur auf der Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis statt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder auf Ihre Anfrage zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs.1 Buchst. c) DSGVO) oder wenn die Verarbeitung zu Wahrung unser berechtigten Interessen oder den berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO).

3. Dauer der Speicherung

Sofern sich aus den folgenden Hinweisen nichts anderes ergibt, speichern wir die Daten nur solange, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks oder für die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Solche gesetzlichen Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften ergeben.

4. Empfänger der Daten

Wir bedienen uns beauftragter Dienstleister für einzelne Verarbeitungen. Dazu gehören z. B. Hosting unserer Website, Dienstleistungen zum Customer-Relationship-Management (CMR) (HubSpot, Inc), Dienstleistungen zur technischen Verknüpfung des CMR mit weiteren Diensten (Zapier, Inc.) oder Akten- und Datenträgervernichtung. Diese Dienstleister verarbeiten die Daten nur nach ausdrücklicher Weisung und sind vertraglich zur Gewährleistung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen zum Datenschutz verpflichtet.

Im Übrigen übermitteln wir ggf. personenbezogene Daten unserer Kunden an Stellen wie Post- und Zustelldienste, Zahlungs- und Auskunftsdienste, Hausbank, Steuerberater/Wirtschaftsprüfer oder die Finanzverwaltung.

5. Verarbeitung bei der Ausübung Ihrer Rechte gem. Art. 15 bis 22 DSGVO

Wenn Sie Ihre Rechte gemäß den Art. 12 bis 22 DSGVO ausüben, verarbeiten wir die übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Umsetzung dieser Rechte durch uns und um den Nachweis hierüber erbringen zu können. Zum Zweck der Auskunftserteilung und deren Vorbereitung gespeicherte Daten werden wir nur für diesen Zweck sowie für Zwecke der Datenschutzkontrolle verarbeiten und im Übrigen die Verarbeitung nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO einschränken.

Diese Verarbeitungen beruhen auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO i.V.m. Art. 15 bis 22 DSGVO und § 34 Abs. 2 BDSG.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht, uns gegenüber Ihre Betroffenenrechte geltend zu machen. Dabei haben Sie insbesondere die folgenden Rechte:

Sie haben nach Maßgabe des Art. 15 DSGVO und § 34 BDSG das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und gegebenenfalls in welchen Umfang wir personenbezogene Daten zu Ihrer Person verarbeiten oder nicht.
Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Art. 16 DSGVO von uns die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen.
Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO und § 35 BDSG von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken zu lassen.
Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.
Sofern Sie uns eine gesonderte Einwilligung in die Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung nach Maßgabe des Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit widerrufen. Durch einen solchen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf aufgrund der Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, haben Sie nach Maßgabe des Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

7. Widerspruchsrecht

Sie haben nach Maßgabe des Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, gegen Verarbeitungen, die auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) oder f) DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen. Sofern durch uns personenbezogene Daten über Sie zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet werden, können Sie gegen diese Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 2 und Abs. 3 DSGVO Widerspruch einlegen.

II. Datenverarbeitungen auf unserer Website

Bei der Nutzung der Website erfassen wir Informationen, die Sie selbst bereitstellen. Außerdem werden während Ihres Besuchs auf der Website automatisch bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Website durch uns erfasst. Im Datenschutzrecht gilt grundsätzlich auch die IP-Adresse als ein personenbezogenes Datum. Eine IP-Adresse wird jedem mit dem Internet verbundenen Gerät durch den Internetprovider zugewiesen, damit es Daten senden und empfangen kann.

1. Verarbeitung von Server-Log-Files

Bei der rein informativen Nutzung unserer Website werden durch unseren Hosting-Anbieter Squarespace Ireland Ltd. zunächst automatisiert (also nicht über eine Registrierung) allgemeine Informationen gespeichert, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Hierzu zählen standardmäßig: Browsertyp/ -version, verwendetes Betriebssystem, aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer URL), IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage und HTTP-Statuscode. Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO. Diese Verarbeitung dient der technischen Verwaltung und der Sicherheit der Website. Die gespeicherten Daten werden nach sieben Tagen gelöscht, wenn nicht aufgrund konkreter Anhaltspunkte ein berechtigter Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung besteht und eine weitere Prüfung und Verarbeitung der Informationen aus diesem Grund erforderlich ist.

Wir sind nicht in der Lage, Sie anhand der gespeicherten Informationen als betroffene Person zu identifizieren. Die Art. 15 bis 22 DSGVO finden daher gem. Art. 11 Abs. 2 DSGVO keine Anwendung, es sei denn, Sie stellen zur Ausübung ihrer in diesen Artikeln niedergelegten Rechte zusätzliche Informationen bereit, die Ihre Identifizierung ermöglichen.

2. Datenübermittlung in die USA

Der Besuch unserer Website kann mit der Übermittlung bestimmter personenbezogener Daten in die USA verbunden sein. Für die Datenübermittlung in die USA als Drittland, also einem Land, in dem die DSGVO nicht geltendes Recht ist, hat die Europäische Kommission gem. Art. 45 DSGVO beschlossen, dass hinsichtlich Unternehmen, die unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert sind, ein angemessenes Datenschutzniveau geboten ist. Die Übermittlung in die USA erfolgt dann in zulässiger Weise. Zertifizierte Unternehmen werden in dieser Liste des U.S. Department of Commerce geführt: https://www.privacyshield.gov/list.

3. Kontaktmöglichkeiten und Anfragen

Unsere Website enthält ein Kontaktformular, über welches Sie uns Nachrichten schicken können. Der Transfer Ihrer Daten erfolgt dabei verschlüsselt (zu erkennen an dem „https“ in der Adresszeile des Browsers). Alle als Pflichtfelder gekennzeichneten Datenfelder sind zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass wir Ihr Anliegen nicht bearbeiten können. Die Bereitstellung von weiteren Daten erfolgt freiwillig. Sie können uns alternativ auch über die Kontakt-E-Mail eine Nachricht schicken. Wir verarbeiten die Daten zu dem Zweck, Ihre Anfrage zu beantworten. Sofern sich Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages mit uns richtet, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung. Ansonsten verarbeiten wir die Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses, mit anfragenden Personen in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist dann Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO.

Die bereitgestellten Daten werden unter Nutzung des Dienstes Zapier, angeboten durch die in den USA ansässige Zapier, Inc. in unserem Customer-Relationship-Management-System, bereitgestellt durch den US-Dienstleister Hubspot, Inc. gespeichert.

HubSpot, Inc. ist unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert. Sofern bei der Verarbeitung durch die Zapier, Inc. personenbezogene Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage von Standarddatenschutzklauseln in Form der Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten an Auftragsverarbeiter in Drittländern nach der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates. Diese können hier abgerufen werden.

4. Abgabe einer Bestellung

Soweit Sie ein Produkt über unsere Website bestellen, verarbeiten wir personenbezogene Daten ausschließlich zur Vertragsabwicklung bzw. um Ihnen das bestellte Produkt bereitstellen zu können.

Wir verarbeiten im Rahmen des Bestellprozesses nur die Daten, die Sie selbst in der Eingabemaske angegeben haben und gegebenenfalls Zahlungsinformationen, wenn Sie per Vorab-Überweisung bezahlen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist jeweils Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO. Alle als Pflichtfelder gekennzeichneten Datenfelder sind zur Bearbeitung Ihrer Buchung oder Bestellung erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass wir Ihre Buchung oder Bestellung nicht bearbeiten können. Die Bereitstellung von weiteren Daten erfolgt freiwillig.

Sie haben auf unserer Website die Möglichkeit, die Bezahlung über den Zahlungsdienstleister Stripe, angeboten durch die Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, „Stripe“), durchzuführen. Die von Ihnen im Rahmen des Bestellvorgangs angegebenen Zahlungsdaten werden von uns an Stripe übermittelt, soweit diese Übermittlung zur Durchführung des Zahlungsvorgangs erforderlich ist. Rechtsgrundlage für diese Übermittlung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO

Für die im Rahmen der anschließenden Zahlungsabwicklung erfolgende Verarbeitung der Zahlungsdaten ist Stripe allein verantwortlich. Nähere Informationen zum Datenschutz von Stripe https://stripe.com/de/privacy#translation.

Weiterhin haben Sie Möglichkeit, per Paypal zu bezahlen. Bitte beachten Sie, dass die diesbezüglichen Zahlungsinformationen von der PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. mit Sitz in Luxemburg eigenverantwortlich erhoben und verarbeitet werden. Paypal übermittelt uns dabei Ihre bei Paypal hinterlegten Adressdaten, die wir ausschließlich zur Vertragsabwicklung verarbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO.

Weitere Information zum Datenschutz bei Paypal finden Sie unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#r5.

5. Newsletter

Wir bieten auf unserer Website die Möglichkeit an, sich für unseren Newsletter anzumelden. Nach der Anmeldung werden wir Sie regelmäßig über aktuelle Neuigkeiten zu unseren Angeboten informieren. Für die Anmeldung zum Newsletter ist eine gültige E-Mail-Adresse erforderlich. Zur Verifizierung der E-Mail-Adresse erhalten Sie zunächst eine Anmelde-E-Mail, die Sie über einen Link bestätigen müssen (Double Opt-In). Wenn Sie den Newsletter auf unserer Website abonnieren, verarbeiten wir personenbezogene Daten wie Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen auf Grundlage der von Ihnen erteilten Einwilligung. Die Verarbeitung beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Die erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter oder indem Sie uns über die oben genannten Kanäle kontaktieren. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir ferner die IP-Adresse sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung. Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um eine erteilte Einwilligung nachweisen zu können. Die Rechtsgrundlage ergibt sich aus unserer rechtlichen Verpflichtung zur Dokumentation Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) i.V.m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

Wir analysieren außerdem das Leseverhalten und die Öffnungsraten unseres Newsletters. Hierzu werden pseudonymisierte Nutzungsdaten von uns erhoben und verarbeitet, die wir nicht mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrer IP-Adresse zusammenführen. Rechtsgrundlage für die Analyse unseres Newsletters ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO und die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse an der Optimierung unseres Newsletters. Sie können dem jederzeit widersprechen, indem Sie sich an einen der oben genannten Kontaktkanäle wenden.

Für die Verwaltung der Abonnenten, den Versand des Newsletters und die Analyse nutzen wir den Dienst MailChimp der The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp (USA). Ihre E-Mail-Adresse wird daher durch uns an MailChimp übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt in unserem Auftrag und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Buchst. f) DSGVO und dient unserem berechtigten Interesse an der Optimierung und wirtschaftlichen Versendung unseres Newsletters. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten durch MailChimp verarbeitet werden, sollten Sie sich nicht zum Newsletter anmelden oder sich wieder von ihm abmelden.

The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp ist unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert.

6. Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website

Zur Auswertung und Analyse der Besucher und der Aktivitäten auf unserer Website erheben wir während des Besuchs auf unserer Website bestimmte Daten über die Nutzer der Website. Zur Erhebung dieser Daten verwenden wir auf unserer Website Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die durch Ihren Browser gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Hierdurch wird der verwendete Browser gekennzeichnet und kann durch unseren Webserver wiedererkannt werden. Wir verwendeten sogenannte „Session-Cookies“, die beim Beenden der Browsersitzung wieder gelöscht werden. Andere Cookies („Persistent Cookies“) werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Sie können der Verwendung von Cookies durch Ihre Browsereinstellungen grundsätzlich oder für bestimmte Fälle widersprechen. Weitere Informationen hierzu bietet Ihnen das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik unter https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/EinrichtungSoftware/EinrichtungBrowser/Sicherheitsmassnahmen/Cookies/cookies_node.html.

a. Squarespace Analytics

Wir verwenden auf unserer Website den Dienst Squarespace Analytics. Hierdurch können wir die Reichweite unserer Website messen und erhalten statistische Analysen über das Besucherverhalten auf unserer Website. Über die Verarbeitung der IP-Adresse können wir dabei die geografische Lage der Besucher unserer Website bestimmen. Hierzu verarbeiteten wir personenbezogene Daten, die als Grundlage für unsere Website-Analytics dienen. Dazu gehören:

Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät
Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben
Ihre IP-Adresse

Diese Informationen können auch Details über Ihre Nutzung dieser Website enthalten, einschließlich:

Klicks
Interne Links
Besuchte Seiten
Scrollen
Suchvorgänge
Zeitstempel (Datum und Uhrzeit)

Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analytics, um mehr über den Traffic und die Aktivität auf dieser Website zu erfahren.

Zur Erhebung dieser Daten verwenden wir auf unserer Website Cookies. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die durch Ihren Browser gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Hierdurch wird der verwendete Browser gekennzeichnet und kann durch unseren Webserver wiedererkannt werden. Wir verwendeten sogenannte „Session-Cookies“, die beim Beenden der Browsersitzung wieder gelöscht werden. Andere Cookies („Persistent Cookies“) werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Sie können der Verwendung von Cookies durch Ihre Browsereinstellungen grundsätzlich oder für bestimmte Fälle widersprechen. Weitere Informationen hierzu bietet Ihnen das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik unter https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/EinrichtungSoftware/EinrichtungBrowser/Sicherheitsmassnahmen/Cookies/cookies_node.html.

Es können hierbei die folgenden Cookies zum Einsatz kommen:

Cookie Name: ss_cid

Dauer: 2 Jahre

Zweck: Identifiziert eindeutige Besucher und verfolgt die Sitzungen eines Besuchers auf einer Website

Cookie Name: ss_cvr

Dauer: 2 Jahre

Zweck: Identifiziert eindeutige Besucher und verfolgt die Sitzungen eines Besuchers auf einer Website

Cookie Name: ss_cvisit

Dauer: 30 Minuten

Zweck: Identifiziert eindeutige Besucher und verfolgt die Sitzungen eines Besuchers auf einer Website

Cookie Name: ss_cvt

Dauer: 30 Minuten

Zweck: Identifiziert eindeutige Besucher und verfolgt die Sitzungen eines Besuchers auf einer Website

Cookie Name: ss_cpvisit

Dauer: 2 Jahre

Zweck: Identifiziert eindeutige Besucher und verfolgt die Sitzungen eines Besuchers auf einer Website

Cookie Name: ss_cookieAllowed

Dauer: 30 Tage

Zweck: Merkt sich, ob ein Besucher der Platzierung von Analytics-Cookies in seinem Browser zugestimmt hat, wenn eine Website die Platzierung von Cookies einschränkt.

Die Verwendung der Cookies und Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt nur auf Grundlage einer Einwilligung. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO.

7. Eingebundene Dienste und Inhalte Dritter

Wir nutzen auf unserer Website durch Drittanbieter bereitgestellte Dienste, Services und Inhalte (nachfolgend zusammenfassend als „Inhalte“ bezeichnet). Für eine solche Einbindung ist eine Verarbeitung Ihrer IP-Adresse technisch notwendig, damit die Inhalte an Ihren Browser gesendet werden können. Ihre IP-Adresse wird daher an die jeweiligen Drittanbieter übermittelt. Diese Datenverarbeitungen erfolgen jeweils zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Website und beruhen auf der

Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO. Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit über die Einstellungen des verwendeten Browsers oder bestimmter Browser-Erweiterungen widersprechen. Eine solche Erweiterung stellt beispielsweise die Matrix-basierte Firewall uMatrix für die Browser Firefox und Google-Chrome dar. Bitte beachten Sie, dass es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen kann.

Wir haben in unsere Website Inhalte der folgenden durch Drittanbieter bereitgestellten Dienste eingebunden:

Dienste der Google Ireland Limited (Irland/EU):

- „Google-Maps“ zur Anzeige von Landkarten;

Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Übermittlung der verarbeiteten Daten an die in den USA ansässige Google LLC (USA) durch uns nicht ausgeschlossen werden. Die Google LLC ist unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert.

„YouTube“ der YouTube LLC (USA) zur Anzeige von Videos.

YouTube ist als Tochterunternehmen von Google unter dem EU-US Privacy Shield zertifiziert.

8. Übersicht aller Cookies

III. Datenverarbeitungen auf unserer Facebook-Fanpage

Bei dem Besuch unserer Facebook-Seite, über die wir unser Unternehmen oder einzelne Produkte aus unserem Angebot darstellen, werden bestimmte Informationen über Sie verarbeitet. Allein Verantwortlicher für diese Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Facebook Ireland Ltd (Irland/EU). Weitere Hinweise über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Facebook erhalten Sie unter https://www.facebook.com/privacy/explanation.

1. Verarbeitung von Seiten-Insights

Facebook stellt uns für unsere Facebook-Seite in anonymisierter Form Statistiken und Einblicke bereit, mit deren Hilfe wir Erkenntnisse über die Arten von Handlungen erhalten, die Personen auf unserer Seite vornehmen (sog. „Seiten-Insights“). Diese Seiten-Insights werden auf der Grundlage von bestimmten Informationen über Personen, die unsere Seite besucht haben, erstellt. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch Facebook und uns als gemeinsam Verantwortliche. Die Verarbeitung dient unserem berechtigten Interesse, die Arten von vorgenommenen Handlungen auf unserer Seite auszuwerten und unsere Seite anhand dieser Erkenntnisse zu verbessern. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO. Wir werden die über die Seiten-Insights erhaltenen Informationen in keinem Fall über den Bezug zu „Gefällt mir“-Angaben für unsere Seite einem bestimmten Facebook-Profil zuordnen.

Wir haben mit Facebook eine Vereinbarung über die Verarbeitung als gemeinsam Verantwortliche getroffen, in der die Verteilung der datenschutzrechtlichen Pflichten zwischen uns und Facebook festgelegt ist. Einzelheiten über die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erstellung von Seiten-Insights und die zwischen uns und Facebook abgeschlossene Vereinbarung erhalten Sie unter https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

2. Verarbeitung von Daten, die uns über unsere Seite mitgeteilt werden

Wir verarbeiten außerdem Informationen, die Sie uns über unsere Facebook-Seite zur Verfügung gestellt haben. Solche Informationen können der Facebook-Name, Kontaktdaten oder eine Mitteilung an uns sein. Wir verarbeiten diese personenbezogenen Daten nur, wenn wir Sie zuvor ausdrücklich dazu aufgefordert haben, uns diese Daten mitzuteilen, etwa im Rahmen einer Umfrage oder eines Gewinnspiels. Diese Verarbeitungen durch uns erfolgt als allein Verantwortlicher.

Sofern sich Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages mit uns richtet, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung. Ansonsten verarbeiten wir die Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses, mit anfragenden Personen in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist dann Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO.

IV. Weitere Datenverarbeitungen

1. Vertragsbeziehung

Zur Begründung oder Durchführung der Vertragsbeziehung zu unseren Kunden ist regelmäßig die Verarbeitung der uns bereitgestellten personenbezogenen Stamm-, Vertrags- und Zahlungsdaten erforderlich. Rechtgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO. Außerdem verarbeiten wir Kunden- und Interessentendaten zu Auswertungs- und zu Marketingzwecken. Diese Verarbeitungen erfolgen auf der Rechtgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO und dienen unserem Interesse, unser Angebot weiterzuentwickeln und Sie gezielt über unsere Angebote zu informieren. Weitere Datenverarbeitungen können erfolgen, wenn Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs 1 Buchst. a) DSGVO) oder wenn dies der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung dient (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) DSGVO).

2. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei unserem Unternehmen bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsdaten ausschließlich zu Zwecken, die im Zusammenhang mit Ihrem Interesse an einer aktuellen oder zukünftigen Beschäftigung bei uns und der Bearbeitung Ihrer Bewerbung stehen. Ihre Bewerbung wird nur von den relevanten Ansprechpartnern bei uns bearbeitet und zur Kenntnis genommen. Alle mit der Datenverarbeitung betrauten Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren. Sollten wir Ihnen keine Beschäftigung anbieten können, werden wir die von Ihnen übermittelten Daten bis zu sechs Monate nach einer etwaigen Ablehnung für den Zweck aufbewahren, Fragen im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung und Ablehnung zu beantworten. Dies gilt nicht, sofern gesetzliche Bestimmungen einer Löschung entgegenstehen, die weitere Speicherung zum Zwecke der Beweisführung erforderlich ist oder Sie einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt haben. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist § 26 Abs. 1 S. 1 BDSG. Sollten wir Ihre Bewerberdaten über die Dauer von sechs Monaten aufbewahren und haben Sie darin ausdrücklich eingewilligt, weisen wir Sie darauf hin, dass diese Einwilligung jederzeit gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO frei widerruflich ist. Durch einen solchen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf aufgrund der Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt.

3. Offline Bestellungen

Soweit Sie ein Produkt über unseren Bestellschein oder per Telefon bestellen, verarbeiten wir personenbezogene Daten ausschließlich zur Vertragsabwicklung bzw. um Ihnen das bestellte Produkt bereitstellen zu können. Wir verarbeiten im Rahmen des Bestellprozesses nur die Daten, die Sie selbst angegeben haben. Um Ihnen die bestellten Produkte liefern zu können, übermitteln wir Ihre für die Lieferung benötigten Daten an einen unserer Versanddienstleister wie in der Bestellung angegeben. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist jeweils Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO. Alle als Pflichtfelder gekennzeichneten Datenfelder sind zur Bearbeitung Ihrer Bestellung erforderlich. Eine Nichtbereitstellung hat zur Folge, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können. Die Bereitstellung von weiteren Daten erfolgt freiwillig.

Stand: Oktober 2019

English version

————————

Information on data protection

This data protection declaration informs you about our handling of your data. In order to make the processing of your data comprehensible to you, we would like to provide you with the following information to give you an overview of these processing operations. In order to guarantee fair processing, this data protection declaration contains general information about our handling of your data as well as information about your rights according to the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

We will also inform you in detail about

I. General information

II. data processing on our website

III. data processing on our Facebook fan page

IV. Further data processing

The company Albrecht von Bremen Zelt- und Segelmacherei (hereinafter referred to as "we" or "us") is responsible for data processing.

I. General information

1. contact

If you have any questions or suggestions regarding this information, or if you would like to contact us to assert your rights, please address your inquiry to

Albrecht from Bremen

Osterbrooksweg 29, 22869 Schenefeld, Germany

phone: +491726704586

email: info@tentsetter.de

2. legal bases

The data protection term "personal data" refers to all information relating to an identified or identifiable individual.

We process personal data in compliance with the relevant data protection regulations, in particular the GDPR and the BDSG. Data processing by us will only take place on the basis of a legal permit. We process personal data only with your consent (Art. 6 para. 1 letter a) GDPR), to fulfil a contract to which you are a contracting party, or at your request to carry out pre-contractual measures (Art. 6 para. 1 letter b) GDPR), to fulfil a legal obligation (Art. 6 para. 1 GDPR), or to process your personal data for the purpose of processing your personal data. c) GDPR) or if the processing is necessary to safeguard our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, unless your interests or fundamental rights and freedoms, which require the protection of personal data, prevail (Art. 6 para. 1 letter f) GDPR).

3. duration of storage

Unless otherwise stated in the following notices, we will only store the data for as long as is necessary to achieve the processing purpose or to fulfil our contractual or statutory obligations. Such statutory storage obligations may arise in particular from commercial or tax law regulations.

4. recipient of the data

We make use of commissioned service providers for individual processing operations. This includes, for example, hosting our website, customer relationship management (CMR) services (HubSpot, Inc), services to technically link CMR with other services (Zapier, Inc.) or file and data carrier destruction. These service providers process the data only according to express instructions and are contractually obliged to guarantee suitable technical and organisational measures for data protection.

Otherwise, we may transfer personal data of our customers to bodies such as postal and delivery services, payment and information services, house bank, tax advisors/auditors or the tax authorities.

5. processing in the exercise of your rights pursuant to Art. 15 to 22 DSGVO

If you exercise your rights pursuant to Art. 12 to 22 GDPR, we will process the personal data transmitted for the purpose of implementing these rights by us and to be able to provide proof of this. For the purpose of providing information and preparing such information, we will process stored data only for this purpose and for purposes of data protection control and otherwise restrict processing in accordance with Art. 18 GDPR.

These processing operations are based on the legal basis of Art. 6 Para. 1 Letter. c) GDPR in connection with Art. 15 to 22 GDPR and § 34 para. 2 BDSG.

6. your rights

As a data subject, you have the right to assert your data subject rights against us. In particular, you have the following rights:

Pursuant to Art. 15 GDPR and § 34 BDSG, you have the right to request information as to whether and, if so, to what extent we process personal data relating to you or not.

You have the right to demand that we correct your data in accordance with Art. 16 GDPR.

You have the right to demand that we delete your personal data in accordance with Art. 17 GDPR and § 35 BDSG.

You have the right to have the processing of your personal data restricted in accordance with Art. 18 GDPR.

You have the right, in accordance with Art. 20 GDPR, to receive the personal data concerning you which you have provided to us in a structured, common and machine-readable format and to forward this data to another person responsible.

If you have given us a separate consent for data processing, you can revoke this consent at any time in accordance with Art. 7 para. 3 GDPR. Such a revocation does not affect the legality of the processing, which has taken place until the revocation on the basis of the consent.

If you are of the opinion that the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR.

7. Right of objection

Pursuant to Article 21(1) GDPR, you have the right to object to processing operations based on the legal basis of Article 6(1)(e) or (f) GDPR on grounds arising from your particular situation. If we process personal data about you for the purpose of direct marketing, you may object to such processing pursuant to Art. 21 (2) and (3) GDPR.

II. data processing on our website

When using the website, we collect information that you provide yourself. We also automatically collect certain information about your use of the Site during your visit to the Site. In data protection law, the IP address is also considered to be a personal date. An IP address is assigned to each device connected to the Internet by the Internet provider so that it can send and receive data.

1. processing of server log files

When using our website for purely informative purposes, our hosting provider Squarespace Ireland Ltd. first automatically (i.e. not by registration) stores general information that your browser transmits to our server. This includes by default: browser type/version, operating system used, page viewed, previously visited page (referrer URL), IP address, date and time of server request and HTTP status code. The processing is carried out to safeguard our legitimate interests and is based on the legal basis of Art. 6 Para. 1 Letter f) GDPR. This processing serves the technical administration and security of the website. The stored data will be deleted after seven days unless there is a justified suspicion of illegal use on the basis of concrete indications and further examination and processing of the information is necessary for this reason.

We are not in a position to identify you as a data subject on the basis of the stored information. Art. 15 to 22 GDPR therefore do not apply pursuant to Art. 11 para. 2 GDPR, unless you provide additional information enabling your identification in order to exercise the rights set out in these articles.

2. data transfer to the USA

Visiting our website may involve the transfer of certain personal data to the USA. For the transfer of data to the USA as a third country, i.e. a country in which the GDPR is not applicable law, the European Commission has decided in accordance with Art. 45 GDPR that an adequate level of data protection is required for companies certified under the EU-US Privacy Shield. The transfer to the USA will then take place in a permissible manner. Certified companies are listed by the U.S. Department of Commerce: https://www.privacyshield.gov/list.

3. contact possibilities and inquiries

Our website contains a contact form which you can use to send us messages. The transfer of your data is encrypted (recognizable by the "https" in the address bar of the browser). All data fields marked as mandatory fields are required to process your request. Failure to provide this information means that we cannot process your request. The provision of further data is voluntary. Alternatively, you can also send us a message via the contact e-mail. We process the data for the purpose of answering your inquiry. If your request is directed to the conclusion or execution of a contract with us, Art. 6 Para. 1 Letter b) GDPR is the legal basis for data processing. Otherwise, we process the data on the basis of our legitimate interest in contacting inquiring persons. The legal basis for data processing is then Art. 6 Para. 1 Letter f) GDPR.

The data provided will be stored using the Zapier service, offered by Zapier, Inc., based in the USA, in our customer relationship management system, provided by the US service provider Hubspot, Inc.

HubSpot, Inc. is certified under the EU-US Privacy Shield. If personal data is transferred to third countries during processing by Zapier, Inc., this is done on the basis of standard data protection clauses in the form of standard contractual clauses for the transfer of personal data to processors in third countries in accordance with Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council. These can be found here.

4. placing an order

If you order a product via our website, we process personal data exclusively for contract processing or to provide you with the ordered product.

Within the framework of the ordering process, we only process the data that you have entered yourself in the input mask and, if applicable, payment information if you pay in advance by bank transfer. The legal basis for the processing is Art. 6 Para. 1 Letter b) GDPR. All data fields marked as mandatory fields are required for processing your booking or order. Failure to do so means that we cannot process your booking or order. The provision of further data is voluntary.

On our website you have the possibility to pay via the payment service provider Stripe, offered by Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, "Stripe"). The payment data provided by you during the ordering process will be transmitted by us to Stripe to the extent that such transmission is necessary for the execution of the payment process. Legal basis for this transmission is Art. 6 Para. 1 Letter b) GDPR

Stripe shall be solely responsible for the processing of the payment data within the scope of the subsequent payment processing. Further information on data protection at Stripe https://stripe.com/de/privacy#translation.

Furthermore you have the possibility to pay by Paypal. Please note that the relevant payment information is collected and processed by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxembourg. Paypal will send us your Paypal address data, which we process exclusively for contract processing. The legal basis is Art. 6 Para. 1 Letter b) GDPR.

You can find further information on data protection at Paypal at: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de_DE#r5.

5. Newsletter

On our website we offer the possibility to register for our newsletter. After registration we will inform you regularly about current news to our offers. A valid e-mail address is required to subscribe to the newsletter. To verify the e-mail address, you will first receive a registration e-mail, which you must confirm via a link (double opt-in). If you subscribe to the newsletter on our website, we process personal data such as your e-mail address and your name on the basis of your consent. The processing is based on the legal basis of Art. 6 Para. 1 Letter a) GDPR. You can revoke your consent at any time with effect for the future, for example via the "Unsubscribe" link in the newsletter or by contacting us via the channels mentioned above. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation. When registering for the newsletter, we also store the IP address and the date and time of registration. The processing of this data is necessary in order to be able to prove that you have given your consent. The legal basis results from our legal obligation to document your consent (Art. 6 para. 1 letter c) in connection with Art. 7 para. 1 GDPR).

We also analyse the reading behaviour and opening rates of our newsletter. For this purpose, we collect and process pseudonymised usage data which we do not merge with your e-mail address or IP address. The legal basis for the analysis of our newsletter is Art. 6 para. 1 letter f) GDPR and the processing serves our legitimate interest in optimising our newsletter. You can object to this at any time by contacting one of the contact channels mentioned above.

We use the MailChimp service of The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp (USA) for the administration of subscribers, sending the newsletter and analysis. We will therefore send your e-mail address to MailChimp. The processing takes place on our behalf and is based on the legal basis of Art. 6 letter f) GDPR and serves our legitimate interest in the optimization and economic dispatch of our newsletter. If you do not want your data to be processed by MailChimp, you should not subscribe to the newsletter or unsubscribe from it.

The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp is certified under the EU-US Privacy Shield.

6. analysis of user behaviour on our website

In order to evaluate and analyse the visitors and the activities on our website, we collect certain data about the users of the website during the visit to our website. We use cookies on our website to collect this data. Cookies are small text files that are stored by your browser when you visit a website. This identifies the browser used and can be recognised by our web server. We used so-called "session cookies", which are deleted when the browser session is closed. Other cookies ("persistent cookies") are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. You can delete cookies at any time in the security settings of your browser. You can object to the use of cookies through your browser settings in principle or in certain cases. Further information can be obtained from the Federal Office for Information Security at https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/EinrichtungSoftware/EinrichtungBrowser/Sicherheitsmassnahmen/Cookies/cookies_node.html.

a. Squarespace Analytics

We use the Squarespace Analytics service on our website. This enables us to measure the reach of our website and obtain statistical analysis of visitor behaviour on our website. By processing the IP address, we can determine the geographical location of visitors to our website. For this purpose, we process personal data that serves as the basis for our website analytics. This includes

Information about your browser, network and device
Web pages that you accessed before visiting this website
Your IP address

This information may also include details about your use of this website, including:

Clicks
Internal links
Visited pages
scrolling
search operations
Time stamp (date and time)

We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn more about the traffic and activity on this website.

We use cookies on our website to collect this data. Cookies are small text files that are stored by your browser when you visit a website. This identifies the browser used and can be recognised by our web server. We used so-called "session cookies", which are deleted when the browser session is closed. Other cookies ("persistent cookies") are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. You can delete cookies at any time in the security settings of your browser. You can object to the use of cookies through your browser settings in principle or in certain cases. Further information can be obtained from the Federal Office for Information Security at https://www.bsi-fuer-buerger.de/BSIFB/DE/Empfehlungen/EinrichtungSoftware/EinrichtungBrowser/Sicherheitsmassnahmen/Cookies/cookies_node.html.

The following cookies may be used for this purpose:

Cookie Name: ss_cid

Duration: 2 years